На скале над водой много лет

Среди моря русалка томится.

Посадил сюда датский поэт

Эту странную рыбу-девицу.

Будь бы сходная рядом скала,

Я б другой подобрал бы там место,

Что над морем русалкой была

Не из бронзы холодной невеста.

Чтоб прилив её ноги ласкал,

И в волнах волоса растекались,

Две русалки чтоб здесь, между скал,

Как земля и вода повстречались.

Хоть из сказки русалку любил, -

Ту, что Андерсен с моря достал, -

Образ русой мне больше был мил,

Что в ночи как-то раз обнимал.

Русокосой с тех пор силуэт

Мне нарушил и сон, и покой.

Пусть оценят русалок дуэт,

Силуэты земной и морской.

Я встречал ту русалку лишь раз,

Только раз целовал её тело...

Если б Андерсен жив был сейчас -

Сказку вмиг на неё переделал!..

1982