Главная » Гостевая книга | [ Добавить запись ] |
131.
Александра Ганскау
(14.12.2020 00:36)
0
![]() ![]() Добрый день.
Спасибо Вам за труд и ответы. Меня интересует захоронение пра-пра-прадеда, Дельсаль Валентин Joseph Филиппович Дельсаль/Delesalle 1761-1838 (Год рождения по разным документам разный). Не можете подсказать, где его найти на Смоленском. Буду очень Вам признательна. Ответ: Уважаемая Александра! Увы и ах: к моменту начала переписи Смоленского лютеранского кладбища в 1988 году этого захоронения уже не было: оно пропало или было уничтожено, как и целый ряд других могил... Именно поэтому мой муж и взялся зафиксировать хотя бы то, что ещё оставалась... Я вижу, что во втором томе четырёхтомника В.И. Саитова "Петербургский некрополь" до 1912 года оно было: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004011545#?page=38 А у Р.А. Лейнонена и Э. Фогт во втором томе его нет...
Страна: Германия | Город: Баден-Баден
|
Ирина, добрый день, меня зовут Андрей Фассман, живу в Питере, давно уже занимаюсь историей своей семьи. Мои предки в 1816 году приехали в Россию и поселились на стеклянном заводе мекленбуржца Рютинга, что находится в Дружной Горке. Подданство имели австрийское и не меняли его до 1879 года. Вероисповедание лютеранское. О первом переселенце (Wilchelm Fassmann) знаю, что он 1805 года рождения. В 1840 у него и Катарины Грайнер (Kararina Greiner) родился мой прапрадед Фридрих Фассман. В 1864 он получил билет на жительство в России. Далее я всех нашёл в метрических книгах РГИА и ЦГИА. Ищу, из какой части Австрии они прибыли. Колонистами они не были, были приглашены на работу стеклодувами. Жёны их были из Саксонии. Мне попадались среди воспреемников фамилии Мюллер, Вигандт, Грайнер, Гегенбард, Шильдбах. Увы, пока не нашёл родителей Вильгельма, как будто он приехал один в 11 лет. Что посоветуете? С уважением, Фассман.
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
129.
Ксения Сидорина
(02.12.2020 21:27)
0
![]() ![]() Уважаемая Ирина, добрый вечер!
Меня зовут Ксения Сидорина и я с коллегами занимаюсь консервацией и реставрацией двух надгробий Смоленского лютеранского кладбища. Первое - место захоронения Курта Зигеля, а второе - предположительно Джемса Альфредовича Шмидта. Выше в вопросах-ответах я вижу, что Вам писала его потомица Наталия Александровна Микаберидзе - скажите, нельзя ли получить ее электронный адрес? Я хотела бы согласовать возвращение на надгробие копии барельефа. Он сейчас хранится в музее, и музей уже дал согласие на создание копии. Я была бы так же очень признательна, если бы Вы могли выслать мне карту, которую отправили ей, чтобы исключить возможную путаницу. Большое спасибо Вам за Ваш труд! С уважением Ответ: Уважаемая Ксения! На Ваш электронный адрес я отправляю адрес Наталии Микаберидзе, а также схему расположения надгробия Джемса фон Шмидта и старое фото надгробия, сделанное моим покойным мужем Робертом Лейноненым. Также с Вашего позволения я уже отправила Ваше послание самой Наталье...
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
128.
Елена Кулешов
(18.07.2020 04:44)
0
![]() ![]() Здравствуйте, уважаемая Ирина!
Меня зовут Елена. На одном из сайтов с фотографиями могил со Смоленского лютеранского кладбища я нашла фотографию надгробия Евгении Павловны Ландау, умершей в 1916 году. Судя по всему, это одна из тетушек моей бабушки. Нет ли у вас какой-либо информации о том, есть ли на этом кладбище еще какие-либо захоронения с фамилией Ландау или с девичьей фамилией Ландау (у моей прабабушки было семь сестер, мы про них ничего не знаем)? Я также ищу захоронения семьи Ганзевинкель (или фон Ганзевинкель, или ван Ганзевинкель, возможны вариации в написании), это семья моего прадеда. Известно, что несколько человек с этой фамилией умерли в Петербурге в начале ХХ века, но мы не знаем, где они похоронены. Заранее благодарю за помощь. С уважением, Елена Кулешов Ответ: Уважаемая Елена! К сожалению, на Смоленском лютеранском кладбище к моменту 1989 года, когда мой муж в полном разгаре вёл на свой страх и риск перепись всех к тому времени сохранившихся могил, существовало только одно захоронение на 66-м участке кладбища - Евгении Павловны Ландау. Других представителей этой фамилии, а также представителей фамилии Ганзевинкель на кладбище он не обнаружил... Увы - я Вам ничем помочь не могу...
Страна: США | Город: Holmdel
|
127.
Элана Эккерман
(02.07.2020 16:50)
0
![]() ![]() Добрый день! Меня зовут Элана, мои родственники были захоронены на Смоленском лютеранском кладбище в СПб. Я буду Вам очень признательна, если вы сможете предоставить список (карта) захоронений около заправки, которую там построили. Заранее благодарю!
Ответ: Уважаемая Элана! К сожалению, фамилия Эккерман в книге моего мужа не встречается - это означает, что могилы к 1989 году пропали... Но схему с сохранившимися вокруг заправки могилами я Вам высылаю по эл. почте. Если какая из обнаруженных Вами фамилий Вас заинтересует - пишите мне прямо на почту и я Вам вышлю описание этой конкретной могилы из 2-го тома всех переписанных из сохранившихся к тому времени надгробий.
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
126.
Александр
(29.06.2020 16:44)
0
![]() ![]() Здравствуйте!
Ищу захоронение или упоминание о нем литератора, писателя и переводчика Федора Андреевича фон Эттингера. Родился в 1777(78)году - скончался в 1853 году в Санкт-Петербурге. Ответ: Уважаемый Александр! К сожалению, в книге моего мужа нет описания могилы Эттингера. Или время её уничтожило, или же он был похоронен на другом кладбище - например, на Волковом лютеранском. Увы: помочь Вам ничем не могу...
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
125.
Анна Короткова
(20.06.2020 19:00)
0
![]() ![]() Здравствуйте уважаемые Ирина и Роберт! Подскажите, пожалуйста, это статья Роберта? http://daz.asia/ru/stekloduvy-iz-tyuringenskogo-lesa/
Моя бабушка - Мария Елизавета Кильгаст. А ее бабушка, урожденная Хаген. Мне кажется, я могу подсказать третью фамилию стеклодувов из Тюрингии. В самых ранних записях о браках, кроме Кильгаст и Хаген, чаще всего встречаются фамилии Seits и Stoll. Думаю, все-таки третья семья стеклодувов это Seits. А еще, когда я искала дату смерти Марии Елизаветы в ЗАГС СПб за 1918-1919 гг., я встречала запись о смерти Анны Кильгаст. Причина была указана "старость", а адрес, по-моему пр. Рижский. Я еще удивилась, что мои Кильгасты обитали там же, но среди них не было Анны. Теперь думаю, что возможно, наши предки были хорошо знакомы ![]() Ответ: Уважаемая Анна! Да, это статья-рассказ моего ныне покойного мужа Роберта Адольфовича Лейнонена. К сожалению, могил Кильгастов на Смоленском лютеранском кладбище к 1989 году - к моменту его переписи Робертом - не осталось: ни Kielgast, ни Kilgast. Так что тут увы: помочь ничем не смогу. А вот интереснейшие факты, которые я сама пару лет назад нашла по старым церковным книгам, позволили заключить, что всё было не так просто, зато очень интересно: Анна Мюллер родилась действительно в 1828 году и не где-нибудь, а в Зоннеберге - в 18-ти км. от нашей Лауши! И действительно 4-хлетней оказалась в Петербурге. Но далее по семейной легенде оказались перепутаны её браки - и первым браком она вышла за... шлифовальщика стекла из Рыбинска Иоганна Кильгаста, а уже вторым браком - за Людорфа! И звалась она не Анной Ивановной, а Доротеей Жозефиной и по второму мужу Людорф... Под этими именами и фамилией вдовы она и была прописана по адресу своей старшей (а не младшей!) дочери Юлии в Рыбинске - бабушки моего Роберта! - при первой переписи населения! Короче, если Вас интересует, то я могу выслать мои наработки по семейной истории со всем новыми найденными документами. Прошу прощения за задержку с ответом - сайт не давал почему-то доступа, а я единственная администратор...
Страна: Россия | Город: Тюмень
|
124.
Сергей
(19.06.2020 01:34)
0
![]() ![]() Уважаемая Ирина!
Прошу Вас оказать мне посильную помощь в поисках могилы моего прапрадеда - Фёдора (Теодора) Антоновича Кольмана. Знаю, что он был похоронен на Смоленском кладбище в промежутке между 1930 и 1940 годами. Если Вас не затруднит, посмотрите, пожалуйста, нет ли информации о его захоронении в книге Роберта Адольфовича? Заранее благодарю за участие. Ответ: Уважаемый Сергей! К сожалению, в книге моего мужа нет описания могилы Вашего прапрадеда - время её уничтожило, а потому муж не смог её описать... Прошу прощения за задержку с ответом - сайт почему-то не давал доступа...
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
123.
Alexandra
(18.06.2020 11:01)
0
![]() ![]() Добрый день, Ирина!
Обращаемся к Вам с просьбой поиска захоронения Евгения Карловича Массен (Massen) Его надгробие точно находится на Смоленском Лютеранском кладбище, возможно есть запись в вашей книге. Годы жизни 1866-1919, есть архивная справка. Он является родным братом моей прапрабабушки. С Уважением, А. Ответ: Уважаемая Александра! Увы и ах: надгробие находилось, НО к моменту переписи его моим мужем к 1989 году оно исчезло... Так что ничем, к сожалению, помочь Вам не могу... Прошу прощения за задержку с ответом - были сбои на сайте, не давал доступа...
Страна: Russia | Город: Saint-Petersburg
|
122.
Наталия Александровна Микаберидзе
(10.06.2020 13:39)
0
![]() ![]() Дорогая Ирина, приветствую!
Можно ли у Вас узнать электронную почту Вашего корреспондента Никиты Галлера (№96 от 23.03.2018) он обращался по поводу своего прадеда. Его прадед, Федор фон Тизенгауз, видимо работал вместе с моим родственником Алексеем фон Кнорре, заведующим техникумом для лесоводов после революции в бывшем имении В. Храповицкого - Муромское под Владимиром. Мне важно уточнить это. С уважением, Наталия Александровна Ответ: Адрес у Вас на почте.
|
121.
Павел
(08.06.2020 20:46)
0
![]() ![]() Ирина, добрый вечер! Если у Вас есть информация о том, на каком участке Смоленского лютеранского кладбища было захоронение моего предка Кампиони Анжело Антоновича (1790-24.12.1847), напишите, пожалуйста. Заранее благодарен.
С уважением, Павел. Ответ: Уважаемый Павел! Увы и ах: к моменту переписи кладбища в 1988-1991 гг. этого захоронения уже не было, а потому указать его расположение мне не представляется возможным...
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
120.
Наталия Александровна Микаберидзе
(27.04.2020 19:05)
0
![]() ![]() Здравствуйте!
Буду глубоко признательна Вам, если смогу уточнить о могиле моего прадеда Джемса Альфредовича Шмидта (1876-1933) известного искусствоведа, музейщика, хранителя Картинной галереи Эрмитажа, похороненного на Смоленском лютеранском кладбище. Он был похоронен в 1933 году. У меня есть фотография памятника, но может быть там ранее были захоронены члены семьи, его семья жила в Петербурге с конца 18 в., имела дома на Моховой, его дед был лейб-акушером царской семьи. С уважением, Наталия Александровна Ответ: Уважаемая Наталия Александровна! К сожалению, когда мой покойный муж Роберт Лейнонен на свой страх и риск в 1988 году занялся переписью сохранившихся на Смоленском лютеранском кладбище надгробий и крестов, на участке 50 он обнаружил красивый памятник без единого следа какой-либо надписи. Просто красивый монумент без слов и дат. Позже ему случайно сказали, что это памятник именно Джемсу Альфредовичу Шмидту. ВСЁ! Кто ещё был там захоронен - осталось ему неизвестным. На момент "переписи" в 1988-1991 гг. он ничего более обнаружить там не смог... По электронной почте я отправлю Вам расположение памятника на кладбище.
Страна: Россия | Город: Москва
|
119.
Janusz BOURDO
(09.03.2020 00:05)
0
![]() ![]() Меня зовут Януш Бoурдо. Я живу в Польше. Я ищу могилу моей прабабушки Марии Бoурдо, урожденной Данилович. Дата смерти 11 февраля 1920 года. Похоронена на Смоленском кладбище. Я также ищу других членов семьи Бoурдо. С уважением Януш Бoурдо
Ответ: Уважаемый Януш! Фамилии Боурдо на кладбище обнаружено не было - слишком много могил пропало без следа. Зато есть два захоронения Даниловичей - на участке 32 доктора Николая Казимировича Даниловича, скончавшегося 31.12.1935, и на участке 18 Элизы Данилович, урожд. фон Гейб, скончавшейся 17 августа 1902 г. Соответствующая страница 73 с описаниями могил и их расположение на схеме кладбища последуют Вам сегодня к вечеру по эл. почте.
Расположенное рядом с лютеранским большое Смоленское православное кладбище муж не переписывал.
Страна: Polska | Город: Lublin
|
118.
Ярослав
(25.02.2020 23:52)
0
![]() ![]() Добрый вечер!
Подскажите, есть ли у Вас информации о захоронении на Смоленском кладбище моих предков по фамилии Петчке (Petschke, Poetschke)? Насколько мне известно, Александр Карлович Петчке похоронен на этом кладбище в 1900 г. Не встречали ли Вы эту фамилию? Буду очень признателен за ответ. Ответ: Уважаемый Ярослав! Увы и ах - при переписи 1988-1991 гг. захоронений с фамилией Петчке (включая урождённых) обнаружено не было, а потому и не попали в описание всех сохранившихся к тому времени могил...
Страна: Украина | Город: Запорожье
|
117.
Ольга
(06.02.2020 16:41)
0
![]() ![]() Добрый день, уважаемая Ирина!
В поисках предков мне посчастливилось узнать о Вашем сайте и Вашей благородной деятельности. Спасибо Вам! Прошу, пожалуйста, подскажите, после переписи Смоленского лютеранского кладбища остались ли могильные склепы Мольво (Mollwo) и Буш (Busch)? В Некрополе СПб есть упоминание о захоронении моей прапрапрабабушки Розалии Мольво (Rosalie Mollwo), урожденной Буш (1821-1903). Она была женой Бориса Ивановича Мольво, надворного советника и экзекутора (1804-1858). Видимо там же, до революции была похоронена ее дочь Леонтина Борисовна Мольво 1846-47 г.р., инспектриса Екатерининского института благородных девиц, а позже в 1926 г. и мой прадед Смирнов Геннадий Николаевич. По воспоминаниям моей бабушки их могила была в самом правом углу Смоленского лютеранского кладбища. Буду признательна Вам за ответ. С уважением, Ольга Захарова Ответ: Уважаемая Ольга! К сожалению, конкретно Ваших нет, но есть захоронения других Бушей и других Молво (Мольво). Описание всех их захоронений и расположение на схеме кладбища последуют Вам попозже по электронной почте.
Страна: Россия | Город: Москва
|