Записи моих гостей
| Главная » Гостевая книга | [ Добавить запись ] |
|
90.
Алексей
(15.02.2017 15:09)
0
 
Хотел бы найти место захоронения моего пра- пра-прадеда - Зельвиндер Карл Иоаныч, которое находится на Смоленском Лютеранском кладбище на Васильевском острове в Санкт-Петербурге. Буду Вам очень признателен за Вашу помощь!
С уважением, Алексей Вячеславович. Ответ: Уважаемый Алексей Вячеславович! К великому сожалению, эта могила тоже пропала. Поэтому установить место, где она находилась, не предоставляется возможным: Роберт Лейнонен в 1988-1991 гг. на свой страх и риск просто фиксировал и переписывал СОХРАНИВШИЕСЯ на тот момент могилы на кладбище - других источников у него не было. Для подтверждения я могу выслать Вам по эл. почте соответствующие страницы 330 и 331 из второго тома - зафиксированных им могил от Sed... до Sem..., дабы Вы сами убедились, что при переписи-"инвентаризации" захоронение Зельвиндера УЖЕ отсутствовало...
Страна: РФ | Город: Санкт-Петербург
|
|
89.
volest
(06.02.2017 13:08)
0
Perfectly written! +1
Страна: France | Город: Le Mans
|
|
88.
Артем Кинд
(16.11.2016 00:28)
0
Добрый вечер,
Ищу могилу своего прапрадеда Кинд Карла Ивановича (похоронен 1910) и его жены Кинд Елизаветы Ивановны (похоронена 1894), которые находятся на Смоленском Лютеранском кладбище на Васильевском острове в Санкт-Петербурге. Буду Вам очень признателен за Вашу помощь! С уважением, Артем Кинд Ответ: Уважаемый Артём! К великому сожалению, могилы Ваших родственников пропали. Кстати, именно потому-то мой муж Роберт Лейнонен и приступил в своё время в 1988 году к полной переписи всего того, что к тому времени ещё оставалось-сохранилось на Смоленском лютеранском кладбище... Всё, что он переписал-зафиксировал, расположено во втором томе их с Эрикой Фогт двухтомника по алфавиту, и найти соответствующую (СОХРАНИВШУЮСЯ и ЗАФИКСИРОВАННУЮ!) фамилию (а, значит, и могилу) - дело одной минуты. Так что - увы и ах, сожалеем...
Страна: Россия | Город: Москва
|
|
87.
Кирилл
(01.09.2016 22:56)
0
Здравствуйте!
Прошу Вас сообщить, сохранились ли на момент переписи могилы захороненных на Смоленском лютеранском кладбище Андреевой Матроны (Матрены) Даниловны (ум. в 1936 г.), Андреева Жоржа Александровича (ум. в 1935 г.), Эллера (имя неизв.) Оскаровича. Заранее благодарю за ответ. С уважением к Вам. Ответ: Уважаемый Кирилл! К сожалению, эти могилы не сохранились. Были только на участке № 1 захоронение Андреевой-Быковой Марии Викторовны (12.02.1870 - 29.07.1932) и на участке № 64 Андреева Михаила (1863 - 1936). Расположение этих могил я Вам на всякий случай перешлю попозже по эл. почте
| Город: Санкт-Петербург
|
|
86.
Дмитрий Гольцман
(17.08.2016 12:43)
0
Здравствуйте, Роберт Адольфович!
Ищу информацию про свою пра-пра-пра-бабушку Эмилию Гольцман (урожд. фон дер Лауниц) по-моему, во втором томе "Deutsche in St. Petersburg" есть информация! Если не затруднит, посмотрите пожалуйста! Спасибо. Дмитрий Гольцман. Ответ: Уважаемый Дмитрий! Вы правы - есть. Копия страницы 144 с описанием захоронения и расположение могилы на участке 18 последуют Вам по эл. почте.
| Город: Санкт-Петербург
|
|
85.
Елена
(22.07.2016 23:48)
0
Здравствуйте, уважаемые Ирина и Роберт!
Прошу за моего близкого друга Австрийского гражданина Петера Презингера, имеющего в том числе Русские корни, его известный предок был похоронен на Смоленском Лютеранском кладбище, это Декстрем Мориц Гугович - французский инженер путей сообщения, Русский и Французский дворянин. Просим дать информацию, есть ли хоть какая-то информация о месте его захоронения? Очень признательны за любую информацию! Огромное спасибо Вам за Ваш труд! С уважением, Елена Ответ: Уважаемая Елена! Увы и ах - к моменту переписи кладбища Робертом Лейноненым в 1988-1991 гг. этого захоронения уже не было, а поэтому мы не можем сказать, на каком именно месте оно было расположено... Роберт просто переписывал и фиксировал расположение всего того, что ещё оставалось на кладбище к тому времени...
| Город: Санкт-Петербург
|
|
0
 
Здравствуйте, уважаемые господа Лейнонен!
Возможно на Смоленском лютеранском кладбище захоронены мои предки по фамилии Бутлер. Некоторые захоронены на Волковском лютеранском кладбище, но не все те, которых я разыскиваю. Буду признательна за любую информацию. Ответ: Уважаемая Татьяна Владимировна! По Вашему запросу мы переписывались с Вами ещё в мае 2013 года - увы и ах, Ваших предков по фамилии Бутлер на Смоленском лютеранском кладбище зафиксировано не было. Это означает, что если могилы были, то к 1988 году они пропали - именно тогда Роберт Лейнонен взялся за перепись всего того, что ещё к тому времени оставалось на этом кладбище...
Страна: Украина | Город: киев
|
|
0
Уважаемый Роберт Адольфович !
На сайте geni.com я веду страницу родословие von Heiseler / Гейзелер. Со стороны Эриха Павловича линия выстроена вплоть до его ныне проживающих в Германии потомков. Меня заинтересовал Ваш ответ по поводу Павла Андреевича Гейзелер и его семьи: не могли бы Вы поделиться со мной имеющейся информацией !? С благодарностью, Галина Лессель Ответ: Уважаемая Галина! Все соответствующие материалы уже ушли Вам на электронную почту.
Страна: Россия | Город: Москва
|
|
82.
Михаил
(26.05.2016 00:38)
0
Доброго времени суток!
Меня интересует информация по фамилии Гейзелер, со слов деда предки точно лежат там, однако при посещении найти могилы так и не удалось. Ответ: Уважаемый Михаил! В период 1988-1991 гг. могилы Гейзелеров находились на 77 участке кладбища ("Ротмистръ Эрихъ Павловичъ Гейзелеръ, род. 4 Января 1878 г., палъ въ бою у. м. Попеляны 14 Iюля 1915 г." и шестеро персон уже на немецком как Heiseler) и на участке 43 (но без дат жизни, только: "Гейзелер Павел Андреевич. Андрей. Вера. Павел"). Полное описание надгробий и их расположение на схеме кладбища последуют Вам по эл. почте.
Страна: Россия
|
|
81.
Бубнова Наталья
(23.05.2016 00:53)
0
Доброго времени суток уважаемые господа Лейнонен!
Разыскиваю сведения о семье Дитвальд. Муж - Дитвальд Эдуард Фердинандович Жена - Дитвальд Вера Петровна Дети: Владимир и Евгений Судьба Дитвальда Эдуарда Фердинандовича для меня загадка. В справочных книгах "Весь Петербург" есть информация, что он имел католическую веру, в одной из книг записано, что он - "варшавск. мещ." И вот неожиданно сведения о его захоронении на Смоленском лютеранском кладбище - действительно ли это так, и если так, значит корни Дитвальда немецкие? Щекотливый вопрос: к сожалению, есть версия причины его смерти - "самоубийство". Возможно ли в этом случае его захоронение на лютеранском кладбище? Если есть захоронение, стоят ли там даты жизни и смерти? Может быть, есть сведения о других членах его семьи? Очень надеюсь на Вашу помощь. С уважением, Наталья Бубнова, всех Вам благ. Ответ: Уважаемая Наталья! Действительно, на Смоленском лютеранском кладбище стоит памятник (стоял в 1988-1991 гг. - есть фотография, отправлю её по эл. почте) Эдуарду Фердинандовичу Дитвальду (только ФИО - и ничегошеньки более!) на 49-м участке и крест его сыну Евгению Эдуардовичу от 1930 года там же. Генеалог профессор Эрик Амбургер оставил правописание фамилии в переводе как Dietwald, однако в его картотеке значится Eduard Dittwald - "купец и фабрикант", католик, родившийся в 1868 году, жена - Вера Петровна. Владел мастерской золотых и серебряных изделий "Эдуард", на 1911 год имел 140 работников - и приведены ссылки на ряд источников на русском языке: http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=14224 Соответствующая страница 77 из второго тома Роберта Лейнонена и Эрики Фогт и точное расположение захоронений на схеме кладбища последуют Вам в течение дня по эл. почте.
Страна: Россия | Город: Ярославль
|
|
80.
Юлия
(13.05.2016 13:35)
0
Дорогие господа Лейнонен!
Разыскиваю лютеранские захоронения Mattei, Mathei, Matei (возможны варианты кириллицей). Очень прошу помочь. С уважением и благодарностью. Ответ: Уважаемая Юлия! Увы и ах! - ни одного захоронения с подобной фамилией к моменту переписи Смоленского лютеранского кладбища (1988 год) моим мужем Робертом Лейноненым уже не было. На всякий случай высылаю Вам по эл. почте (приложением к письму) соответствующие страницы 224 и 225 из второго тома "Deutsche in St. Petersburg", дабы Вы убедились сами: всё расположено по алфавиту, а потому увидеть есть или нет соответствующая могила на кладбище (или она была, но пропала) - дело одной минуты... Другие кладбища муж не переписывал - только Смоленское лютеранское. По Волковому лютеранскому ищите четырёхтомник Венедикта Григорьевича Бёма. Удачи!
Страна: РФ | Город: Санкт-Петербург
|
|
79.
Станислав
(16.04.2016 14:11)
0
Здравствуйте! Разыскиваю захоронения предков в Петербурге, возможно на Смоленском лютеранском кладбище. Фамилии Меринг (Mehring), Реттер (Retter)
Ответ: Уважаемый Станислав! К сожалению, на момент переписи именно Смоленского лютеранского кладбища в 1988-1991 гг. могил с фамилиями Меринг и Реттер зафиксировано не было: или их не было вообще, или же они пропали. Другие кладбища Роберт Лейнонен не переписывал, поэтому о них мы ничего сказать не можем.
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
|
78.
Елена
(05.04.2016 20:45)
0
Здравствуйте, уважаемые господа Лейнонен! Я разыскиваю захоронения Явейнов (Jawein) и многочисленной семьи Герке (Gercke) на Смоленском лютеранском кладбище, но в первую очередь, прямых родственников - Jawein. Установила место их захоронения по метрическим книгам. Очень надеюсь на Вашу помощь. С признательностью, Елена
Ответ: Уважаемая Елена! К сожалению, на момент переписи кладбища в 1988-1991 гг. могилы Явейнов уже исчезли - мы не знаем, где именно они были на кладбище. А вот могилы Герке сохранились - их описание и расположение на схеме кладбища последуют Вам по электронной почте.
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
|
77.
Вера
(10.02.2016 23:32)
0
Здравствуйте! Разыскиваю захоронения с фамилией Гейслер (Geisler) на Смоленском евангелическо-лютеранском кладбище. Спасибо
Ответ: Уважаемая Вера! К сожалению, на момент переписи кладбища (1988-1991 гг.) могил Гейслеров обнаружено не было: ни Geisler, ни Heisler, ни Häusler - лишь Гейзелеры на 43-м участке и Heiseler на 77-м участке.
Страна: Россия | Город: Санкт-Петербург
|
|
76.
Олег
(08.02.2016 17:57)
0
Здравствуйте!
Ищу информацию о дореволюционных захоронениях в СПб лютеран по фамилии Бекель (Boeckel). Это мои предки. С Уважением. Ответ: Уважаемый Олег! За три года тщательной работы Роберт Лейнонен успел переписать только Смоленское лютеранское кладбище, и во втором томе его с Эрикой Фогт двухтомника "Немцы в Ст. Петербурге" описаны все сохранившиеся к тому времени могилы, а урождённые или лежащие в других могилах (среди других фамилий - на другую букву) вынесены со ссылочками между табличками-"могилками", поэтому сказать "есть" кто-то или "нет" на ту или иную фамилию - дело одной минуты. Бекелей (Boeckel) нет - именно на Смоленском лютеранском. На Волковом лютеранском были могилы Беккелей - см. 1-ый том В.И. Саитова "Петербургский некрополь" по адресу https://vivaldi.nlr.ru/bx000050135/view#page=203
Страна: Россия | Город: Москва
|
R. Leinonen © 2024
Внимание! Все материалы являются собственностью автора.
Права автора защищены VG WORT
Размещение на других ресурсах, перепечатка и распространение без согласия с
автором - запрещены.
Заинтересованных в сотрудничестве лиц просим связаться с автором.
Design bei
